Uicchipèdie

Ostune: Differenze 'mbrà revisiune

Sfogghie 'u cunde jndr'à 'nu mode inderattive
← Cangiaminde vecchijeCangiaminde cchiù nuève →
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
VisualeUicchiteste
Linea 234:
'A granne [['Nglese|comunitate 'nglese]] de Ostune, ca supranesce le otre ca stonne jndr'à cetate granne cumme [[Napule]] o [[Trieste]], jè duvute a 'a "migrazione" de diverse famigghie d'u [[Nord Europe]], specialmende ca avènene da 'u [[Regne Aunìte]] e da 'a [[Germanie]], ca, attirate da 'a bellezze d'u territorie e da 'u clime mite, onne accattate ville e palazze jndr'à cetate e atturne. Stu fenomene ha state chiamate ''Salentoshire'', nome ironeche cumme l'origgenale ''Chiantishire'', ca inderessave quedde arèe d'a [[Toscane]].<ref>{{cita web |autore = Chiara Maffioletti |url = http://viaggi.corriere.it/viaggi/vacanze/2012/corriere-salento/corriere-salento.shtml |titolo = Salentoshire: masserie e trulli, gli indirizzi dell'estate |sito= [[Corriere della Sera|viaggi.corriere.it]] |data = 18 sciugne 2013 |accesso = 7 settemmre 2014}}</ref><ref>{{cita web |autore = Giacomo Susca |url = http://www.ilgiornale.it/news/politica/benvenuti-nel-salentoshire-low-cost-che-sfida-romagna-2-1039394.html |titolo = Benvenuti nel "Salentoshire" il low cost che sfida la Romagna |sito= [[Il Giornale|ilgiornale.it]] |data = lunedìe 21 luglie 2014 |accesso = 7 settemmre 2014}}</ref><ref>{{cita web |lingua = en |url = http://www.friendsoffai.org/where-we-go_2007-southern-apulia.php |titolo = Southern Apulia / Balbianello Circle Tours / Spring Tour 2007 |sito = [[Fondo Ambiente Italiano|friendsoffai.org]] |accesso = 7 settemmre 2014 |urlmorto = sì |urlarchivio = https://web.archive.org/web/20140907212614/http://www.friendsoffai.org/where-we-go_2007-southern-apulia.php |dataarchivio = 7 settemmre 2014 }}</ref>
 
=== LingueLènghe e dialettidialette ===
Pure ca sotte a 'u profile sciugrafeche e culturale, a cetate, vèje 'ndrucate cumme 'u comune chciù settendrionale d'u [[Salende (reggione)|Salende]], da 'nu punde de viste lenguisteche, 'u dialette ostunese, rappresende 'nu [[Dialette d'a Pugghie#Gruppe de transizione apule-salendine|idiome de transizione apule-salendine]] purcé presende 'nfluenze forte da vanne none sulamende d'u [[Dilette salendine|salendine]] de matrice brinnesine - soprattutte jndr'à cadenze, jndr'à le termine e jndr'à le articole maschile singolare e plurale (''lu'' e ''li'') - ma pure da 'u [[Dialette barese]] e, in misura minore, da 'u [[Dialetto tarandine]], soprattutte sotte 'u profile foneteche e vocaleche.
Sebbene sotto il profilo geografico e culturale Ostuni vada considerato il più settentrionale comune del [[Salento (regione)|Salento]], da un punto di vista linguistico il dialetto ostunese rappresenta un [[Dialetti della Puglia#Gruppo di transizione apulo-salentino|idioma di transizione apulo-salentino]] poiché presenta forti influenze da parte non solo del [[dialetto salentino|salentino]] di matrice brindisina - soprattutto nella cadenza, nei termini e negli articoli maschili singolare e plurale (''lu'' e ''li'') - ma anche del [[dialetto barese]] e, in misura minore, del [[dialetto tarantino]], specie sotto il profilo fonetico e vocalico. Particolare è il trattamento delle vocali finali: Ostuni è da segnalare come l'ultimo centro della Puglia adriatica in cui esse sono ridotte alla vocale indistita ''ë'', ma ciò non vale per -a finale e per le parole terminanti in -lu. Infine le vocali toniche risultano pronunciate ancora secondo il modello della Puglia centro-settentrionale, ossia sulla base dell'isocronismo sillabico, per cui sono chiuse in sillaba terminante con una vocale (ad es. bé-ne, dó-po) e aperte in sillaba terminante con consonante (ad es. quèl-lo, sòt-to). Ostuni costituisce l'ultimo luogo in cui sono vitali queste caratteristiche di tipo prettamente pugliese, perché già nella vicina [[Carovigno]] il dialetto è di tipo completamente salentino, con vocali aperte e mancanza della caduta delle vocali finali.▼
 
▲SebbeneParticolare sottojè il profilo geografico e culturale Ostuni vada considerato il più settentrionale comune del [[Salento (regione)|Salento]], da un punto di vista linguistico il dialetto ostunese rappresenta un [[Dialetti della Puglia#Gruppo di transizione apulo-salentino|idioma di transizione apulo-salentino]] poiché presenta forti influenze da parte non solo del [[dialetto salentino|salentino]] di matrice brindisina - soprattutto nella cadenza, nei termini e negli articoli maschili singolare e plurale (''lu''u etrattamedne ''li'')de -le mavocale anche del [[dialetto barese]] e, in misura minore, del [[dialetto tarantino]], specie sotto il profilo fonetico e vocalico. Particolare è il trattamento delle vocali finalifinale: OstuniOstune èjè da segnalaresegnalà comecumme l'ultimourteme centrocendre dellad'a PugliaPugghie adriaticaadriateche inaddò cuiavènne esseredotte sonoa ridotte alla'a vocale indistitaindistite ''ë'', ma ciòstu fatte non ge vale perpe -a finale e perpe le parole terminantica inspicciane jndr'à -lu. Infine le vocali toniche risultano pronunciate ancora secondo il modello della Puglia centro-settentrionale, ossia sulla base dell'isocronismo sillabico, per cui sono chiuse in sillaba terminante con una vocale (ad es. bé-ne, dó-po) e aperte in sillaba terminante con consonante (ad es. quèl-lo, sòt-to). Ostuni costituisce l'ultimo luogo in cui sono vitali queste caratteristiche di tipo prettamente pugliese, perché già nella vicina [[Carovigno]] il dialetto è di tipo completamente salentino, con vocali aperte e mancanza della caduta delle vocali finali.
 
== Cultura ==
Pigghjete da "https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/Ostune"