Cattedrale de San Catavete
'A cattedrale de San Catavete (o duome de San Catavete) ète 'na chiesere de Tarde, all'inizie dedicate a sanda Marije Maddalene pò a San Catavete vescove. Avenìe costruite a opere de le Bizzandine jndr'à seconda metà d'u X sechele, duranne le fatie de recostruzione d'a cetate vulute da 'u 'mberatore Niceforo II Foca.
| Cattedrale de San Catavete | |
|---|---|
_-_Taranto.jpg) | |
| State |  Itaglie
|
| Reggione |  Pùgghie
|
| Località |  Tarde
|
| Coordinate | 40°28′33.71″N 17°13′42.99″E / 40.476031°N 17.228609°E {{#coordinates:}}: non ge pozze avè cchiù de 'nu tag prengepàle pe pàgene
|
| Releggione | Cattoliche |
| Titolare | san Catavete |
| Diocesi | Arcidiocesi de Tarde |
| Stile architettonico | Romaniche e Rococò |
| Inizio costruzione | X sechele |
| Sito web | www.cattedraletaranto.com/ |
Jndr'à l'urteme anne d'u XI sechele 'u 'mbiande bizzandine avenìe rimaneggiate e se costruì 'a cattedrale de osce a die a chiande basilicale. Comungue 'a vecchia costruzione non g'avenìe sostituite combletamende: 'u vrazze longitudenale, allariate e avasciate, 'ngorporò 'a navate cendrale cu l'abside profonne d'a chiesere bizzandine, rumaste inalterate; l'altare se iacchie sotte 'a cupole e 'a navate vecchie devendò 'nu transette, tagghiate èò da le navate a le late, lassanne fà vedè 'na serie de colonnine ca decoravane 'a costruzione andiche.
Jndr'à 'u 1713 avenìe aggiunde 'a facciate barocche, opere de l'architette leccese Mauro Manieri.
Jndr'à l'ottommre 1964 Pape Paolo VI l'ave 'nzippate a dignità de basiliche minore.[2]
Facciate e 'u fore cange
Le mure de fore, de stile semblice, sò decorate da 'na serie de archette e specchiature, a 'u 'nderne de le quale se acchiavane conge bicolore ca fanne figure sciumetreche.
'A facciate andiche avera presendà forme ca s'assemegghiavane. Aqquà s'averane aprì probbabbilmende ttre purtale, in stile romaniche. Otre doje purtale se aprivane lunghe le parete laterale.
Jndr'à 'u XII sechele avenìe 'nzippate 'u cambanile normanne destrutte apprisse a 'u terramote d'u 1456 e sostituite duranne le fatije de restaure d'u Schettini jndr'à 'u 1952 cu quidde de osce a die, ca repigghie le forme de quidde cchiù andiche.
'A facciate de osce a die, settecendesche, jè tagghiate orizzondalmende da 'n'architrave spezzate de stile barocche. Sus a le trongone avènene mise doje angele ca tremendene 'u rettangole d'u finestrone cendrale sus a 'u quale stè 'a statue de petre de San Catavete. Cchiù vasce se iapre 'u portale larie cu 'a trabeazzione addo stè 'u stemme de l'arcivescove Giuanne Battiste Stella.
Sus a le doje faasce de late ca sò divise jndr'à cambe rettangolare se iacchiane quattre nicchie ca tènene le statue de San Pitre apostole e San Marche mise vasce a le late d'u portale, e de San Rocche e Sand'Irene jndr'à chidde de sus. Le nicchie avènene suvrastate da medagliune ca spicciane a cunghigghie. 'U finestrone ha state condornate de ornamendaziune floraele e affiangate da doje culonne torciute. Doje angele piccinne ca adorane stonne a le late d'a statue de San Catavete ca ste sus a 'u finestrone. Sus a l'architrave d'u portale granne ste scolpite 'u stemme de l'arcivescove Stella ca promovìe 'a realizzazzione de l'opere.
'U 'nderne cange
_-_Taranto.jpg)
'A cattedrale mesure 84 metre de lunghezze e 24 de larghezze, ave 'na navate cendrale, doje laterale e 'nu transette a 'na navate.
Le tre navate sò divise da 'na serie a doppie de uette culonne da capitelle de fatture diverse, alcune de le quale de reimpieghe da edifice andiche ca non ge s'ausavane cchiù. Le parete 'nderne, sia chidde d'a cripta ca quidde d'a chiesere, avenèrene arricchisciute de stucche e affresche, osce a die quase scombarse.
Jndr'à 'u XIII sechele le navate laterale avenèrene dotate de altare e cappelle gentilizie, scettate 'nderre e recostruite cchiù vote.
'A cchiù andiche ere secure secure quedde dedicate a Sand'Agnese, ca nasceve affianghe a 'u vrazze sud d'u transette, cchiù nnande devendate quedde ca osce a die jè 'a cappelle d'u Sacramende.
Sus a sinistre d'u 'ngresse ste angore sana-sane 'a cappelle dedicate a San Giacome, costruite a opere de Giacome Protontino jndr'à 'u 1568 cu l'altare de San Lorenze, cchiù nnande dedicate a le Anime d'u Priatorije; 'u nome nuève avenìe pigghiate apprisse a l'accatte d'a cappelle da vanne d'a Confraternità d'u Sandissime Crugefisse e Priatorije ca avìe 'a sede addà 'mbonde a quacche anne fa.
'A stanze affianghe avenìe destinate jndr'à 'u 1600 a 'u battistere e angore osce a die se iacchie 'u fonde battesimale d'a cchiù andiche chiesere bizzandine: 'nu blocche uneche de marme tunne tunne e concave, cu sus a jidde 'nu baldacchine mandenute da quattre culonne poligonale sus a le quale stonne le trave ca reggene 'u cupoline cendrale.
Sus a 'u late sud stave 'a cappelle de sanda Marte 'nzippate jndr'à 'u 1432 da Jangele de Budaliciis, pò destinate a battistere. 'A tradiziona vole ca aqquà avera stà 'a cappelle de san Giuanne jndr'à Galilea, jndr'à quale avenèrene acchiate le spogghie pò idendificate cu chidde de san Catavete.
Jndr'à zone ca ste nnande 'a facciate romaniche, ca corresponne quidde ca osce a die jè 'u pronao, avenèrene mise le chiaute de le personagge cchiù illustre d'a cetate. 'A strutture tène 'na chiande rettangolare, cuperte da 'na volte chiane, ca cchiù nnande avenìe 'nglobbate jndr'à cattedrale e de fore d'a quale se 'nzippe 'a facciate barocche de osce a die.
Sus 'a parete de sinistre d'u pronao stè 'na tele ca raffegure 'u 'ngresse de san Catavete jndr'à cetate de Tarde. L'opere avenìe realizzate da Giuanne Stefane Caramia sus a 'na commissione de monzignore Sarria, jndr'à 'u 1675.
Sus 'a vanna destre, invece, se presende 'n'otra tele, appettate da Michele Lenti da Gallipoli ca resale a 'u 1773, addò 'u sande patrone avène rappresendate jndr'à l'atte de abbevescere 'nu muèrte.
Le navate de late sò recuperte da 'nu soffitte a capriate, 'nvece 'a navate de cendre ha state addurnate da 'nu soffitte a cascettune dette 'u "ciele d'ore d'a Cattedrale". 'U soffitte origgenale avenìe destrutte da 'nu asckuamende jndr'à nuttate de Natale d'u 1635. Quidde de osce a die, de noce, avenìe accumenzate da l'arcivescove cardinale Eggidie Albornoz e combletate da l'arcivescove Caracciolo; jndr'à 'u 1713 l'arcivescove Giuanne Battiste Stella 'u facìe fà d'ore a fuèche. Tène quarandotte riquadre 'mbrà le quale stonne 'ngastonate doje statue de legne ca raffigurane san Catavete e Marije 'Mmaculate.
L'altare maggiore jè supranate da 'nu cibborie d'u 1652 mandenute da quattre culonne piccene de spogghie cilindriche de porfide de reimpieghe, e sus a 'u quale se iapre 'a cupole cendrale cu affresche d'u pettore Dumineche Torti da Rome.
A 'u 'nderne de l'abside ste 'u core quattrecendesce, jndr'à 'u quale se ponne ammirà tre tele, de artiste scanusciute: l'Adorazzione de le Magi, ca resale a le prime decennie d'u Settecinde, l'Assunde, sembre d'u settecinde, e 'u Repose jndr'à l'Eggitte, d'a seconda metà d'u Seicinde.
Mosaiche pavimendale cange
Sus a 'u pavimende se ponne notà frammende de 'nu mosaiche realizzate jndr'à 'u 1160 da 'u mosaiciste Petroius sus a 'na commissione de l'arcivescove Giraldo. 'Nu disegne fatte jndr'à 'u 1844 face vedè ca ere comboste da ttre parte: une de mmienze, sviluppate lunghe 'a navate d'u cendre, doje de late jndr'à le navate minore.
'A vanna de mmienze accumenzave cu 'a rappresendazione d'a leggende aviatorie de Alessandre Magne, simbole d'a superbie punite (vè 'ndruche 'a vôsce Vole de Alessandre). A quiste seguivane dece tunne cu figure.
Le doje navate de late 'nvece combrendevane agne une 'na fasce de nove tunne cu figure ca se iacchiane jndr'à 'u verse condrarie respette a chidde d'a vanne de mmienze, accussì 'u visitatore, apprise ca ave cammenate pa navate de cendre, turnanne da quedde laterale, putesse 'ndruca tutte jndr'à 'u verse satte-satte.
Le 'scriziune sckaffate jndr'à 'u mosaiche donne 'mbormaziune sus 'a date de realizzazzione, quidde ca l'ave commissionate e quidde ca l'ave fatte.
Jndr'à le tunne sò presende raffigurazziune de le diverse anemale, repigghiate da le stoffe oriendale e in generale jndr'à 'na funzione decorative, pure ca certe de lore ponne avè avute 'nu valore semboleche cumme rappresendazione de vizie o virtute.
Cappellone de San Catavete cange
'U "cappellone" tène doje ambiende: 'nu vestibbole quadrangolare e 'a cappelle de forme de ellisse. 'U vestibole corresponne a l'andiche cappelle fatte costruì jndr'à 'u 1151 da l'arcivescove Giraldo pe sckaffà le reliquie de San Catavete.
'U vestibole jè arricchisciute de marme colorate assaije, da le quale ste pure fatte 'u pavimende. Se iacchiane doje statue de San Giuanne Gualberto a destre e de San Gesèppe a sinistre. 'A prime ha state attribbuite quacche tiembe fa da 'nu studiose locale, Alberte Carducci, a 'u scultore napuletane Gesèppe Sanmartino[senza fonde].
Sus 'a cappelle vecchie, ne avenìe costruite 'n'otre de dimenziune cchiù ridotte, addò se acchiavane le chiaute de le pringipe de Tarde.
Le fatie avenèrene accumenzate jndr'à 'u 1657 da l'arcivescove Caracciolo, e spicciate apprisse cinguand'anne da l'arcivescove Pignatelli. Le parete avenèrene rivestite da 'ndarsie de marme culurate, reausate da edificie andiche.
'U chiaute d'u sande se iacche a 'u 'nderne de l'altare de marme, e jè visibbile attraverse 'na grate de marme e finestre piccinne laterale. L'altare ha state fatte da 'u Lombardelli, marmiste de Massa Carrara, e ha state 'ngiuppinate de madreperle e lapislazzule. Sus a jidde se iapre 'na nicchie jndr'à quale ste stipate 'a statue d'argende d'u sande Patrone.
'A cupole ha state affrescate da Paole De Matteis jndr'à 'u 1713, cu scene de vite e da le miracole d'u sande. L'indere opere custò 4.500 ducate. A 'u cendre avène rappresendate 'a Glorie de San Catavete, cu 'a figure d'u sande ca tronegge 'a scene, 'ngenucchiate 'mbacce 'a Vergine ca 'u 'nvite a accostarse a 'u trone de Die. Sus 'a Trinità, e abbasce le sande.
'U tamburre ca tène 'a cupole ha state affrescate cu sette rappresendazziune de le miracole d'u sande; sus a 'u late sinistre 'u sande abbevesce 'n'operaije, 'nu piccinne purtate 'mbrazze da 'a mamese, 'nu cecate ca 'ndruche arrete duranne 'u battezze. A destre, san Catavete preje sus a 'u sepolcre e ave l'ordine de scè a Tarde, 'na pastorelle le indichesce 'a vie e pigghie 'a vôsce, 'na piccinnodde cu 'u diaule 'nguèrpe se libbere da 'u diaule bacianne 'u sepolcre d'u sande.
'Mbacce a le parete stonne tutte atturne dece nicchie, jndr'à le quale avènene ospitate statue de marme de Carrara ca raffigurescene: san Marche, sanda Terese, san Dumineche de Guzmán, san Filippe Neri, san Pitre apostole a destre, a sinistre san Sebbastiane, sand'Irene, san Frangische d'Assisi, san Frangische de Paola, san Giuanne Battista.
Cappelle d'u Sandissime Sacramende cange
'A cappelle, jndr'à 'u passate sede de l'arciconfraternite d'u Sandissime Sacramende, mise sus a 'u late sinistre de l'altare e andicamende dedicate a Sand'Agnese, porte chiare le signe d'u refacimende barocche, vulute da l'arcivescove Caracciolo jndr'à 'u 1657.
'U portale jè addurnate da depinde achiuse jndr'à cornice de marme, ca resalene a 'u XVIII sechele, ca raffigurane jangele e simbole d'a passione mandenute da cartiglie ca carresciane scritte de glorie.
Sus a le parete stonne ttre tele appettate da Giuanne Molinari atturne a 'u 1657 (Moltiplicazzione de le pane e de le pisce, Cadute d'a manne e L'Urtema Cene).
Sus a l'altare, a 'u poste de l'Urtema Cene, se iacchie oramaije da 'nu sacche de anne l'icone d'a Madonne d'a Salute, ca avène da 'u sanduarije de MondeUlivete, achiuse pe restaure.
Cripte cange
'A cripte, ca resale quase securamende a 'u periode bizzandine, presende 'nu 'mbiande a forme de croce.
Jè divise jndr'à doje navate, cu culonne vasce ca sus tènene lastre ca fanne da capitelle, sus a le quale stonne mise le volte a crociere a seste 'nzippate de epoche tarde. Atturne se iaprene de le finestrodde, osce a die achiuse da le costruziune de fore.
Sus a le parete se 'ndrucane de le frammende de affresche d'u Dojecinde e d'u Trecinde, ca 'nu timebe 'ngiuppinavane 'u 'ndere ambiende. Particolarmente significativo è il trittico raffigurante san Cataldo, santa Maria Maddalena e santa Maria Egiziaca, dove si può notare la sovrapposizione di immagini risalenti ad epoche diverse.
'Nguèdde 'a parete oriendale se pò 'ndrucà 'u sarcofaghe d'a fine d'u XIII sehcele, sus a 'u quale 'na vascerilieve raffigure 'nu muèrte (probbabbilmende 'na uagnedde) ca ste 'nghiane in paradise, mandenute da doje angele. Jndr'à 'u vane d'a cripte stonne le chiaute de quacche arcivescove de Tarde.
'U vrazze ca apponde verse est ave scumbarse pe lassà 'u poste a 'a scalinate de osce a die, ca face scè jndr'à cappella piccenna d'a Candelora, addò sus a l'altare se pò ammirà 'nu vascerilieve de stucche de scole fiorendine d'a seconda metà d'u Quattrecinde, ca raffigure 'a Madonne in trone ca mandene sus a le scenucchie 'u Piccinne.
Note cange
- ↑ Coordinate pigghiate da OpenStreetMap.
- ↑ http://www.gcatholic.org/churches/data/basITX.htm Catholic.org Basiliche jndr'à l'Itaglie]
Bibbliografije cange
- Patrizia De Luca - La Cattedrale di San Cataldo - Scorpione Editrice - Tarde, 1997
- Patrizia De Luca - Il Centro Storico di Taranto - Scorpione Editrice - Tarde, 2004
- Cosime Tamiane Fonseca - Taranto: la Chiesa, le Chiese - Mandese Editore - Tarde, 1992
- Pina Belli D'Elia - La Cattedrale di Taranto (aggiunde e precisaziune), in Fonseca Cosime Tamiane (a cure de), La Chiesa di Taranto – Dalle origini all’avvento dei Normanni, Congedo Editore - Galatina 1977
Otre pruggette cange
Uicchimedie Commons tène files multimediale sus Cattedrale de San Catavete
