Dialètte barése: Differenze 'mbrà revisiune

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Francescocap96 (parlecondrebbute)
Francescocap96 (parlecondrebbute)
Nessun oggetto della modifica
Linea 76:
== Addó jè parláte ==
U barése jè parláte 'ndutte la provìnge de Bare, 'nchédde de Varétte-Jàndrie-Trane é jinde á quacche cettà de la provìnge de Brìnnese (Fascióne é Ccisterníne) o' cunfíne che la provìnge barése. O' norde téne zzone de 'nfluènze 'nd'á lla provìnge de Fogge. Á òvèst jè parláte pure 'nd'á lla provìnge de Matàere percé u dialètte suje nan téne deffèrènze c'u barése. Á ssudde arríve á quacche cettà d'u brinnisíne é dd'u tarandíne. U barése jè pure parláte 'nd'á lla zzone de Putènze é 'nd'á cchédde d'u fiúme Ofanto.
 
[[File:Diffusione del barese nella provincia di Bari.jpg|right|250px|thumb|'''Addó jè parláte u barése 'nd'á lla provìnge de Bare''':
{| border="0" style="background-color:transparent;"
| valign="top" width="25%" |
{{legend|#ffd700|U barése d'u uèste}}
{{legend|#32cd32|U barése d'u ovèste}}
{{legend|#7cfc00|U barése (zzone de 'nmìnze)}}
|}]]
 
== L'accènde ==