Le [[Pajèsere Vasce]] fùrene aunìte ad 'a corone spagnole fine ad 'u [[XVI sèchele]], quanne hé spicciate 'a uerre de 'ndependenze. 'Mbrà lle conseguenze de lle 'ndependenze, avène fatte trasè jndr'ô state 'a franghèzze de [[releggione]]. Amsterdam hé rumaste 'na cetata [[cattolicesime|cattoleche]], releggione ca ète 'a cchiù spannùte jndr'â cetata angore ôsce. 'Nu munnde tuttavije fùrene le chiesère convertite ad 'a fede [[protestandesime|protestande]], e ogne anne jndr'ô mise de [[marze]] se camìne 'a [[Stille Omgang]], 'na processione ce vuè ccu commemore 'u "Merachele de ll'Ostie" d'u [[1345]].
MentreMendre le guerreuerre dide religionereleggione imperversavanose perspannevane lpe' ll'[[EuropaEurope]], Amsterdam divennedevende un'nu rifugiorifugge perpe' molteassaje genticrestiáne perseguitate o timoroseca ditenèvane persecuzionipavùre perde viapersecuzione dellape' vije d'a lorolòre religionereleggione. ViSonde giunseroarrevate [[ebraismoebraisme|ebreiebree]] dallad'a [[SpagnaSpagne]] e dalda 'u [[PortogalloPurtugalle]], mercantimercande da [[Anversa]] infuscènne fugada dal'u saccheggiosacchegge deglide spagnolille spagnole e glile ugonottiugonotte dallad'a [[FranciaFrange]].
Il'U [[XVII secolosèchele]] fuha state l'etàetate d'oroore dide Amsterdam. Le navisckife olandesiolannese salpavanosalpavane per ilp'u nord [[AmericaAmeriche deld'u Nord|AmericaAmeriche]], l'[[IndonesiaIndonesie]], il'u [[Brasile]] e l'[[AfricaAfriche]], creandoccrejànne un'nu impero'mbere coloniale. [[Rembrandt]] vissehé invissute questojndre secolo'stu sèchele. La'A cittàcetata sis'ète espansespannùte 'ndorne attornoa aile canalicanale. Amsterdam divennedevènde il'u portopuèrte piùcchiù importante'mbortande deld'u mondomunne e un'nu centrocendre dide finanzafinanze internazionale'ndernazionale.
Il XVIII e il XIX secolo videro un declino nella prosperità di Amsterdam. Le guerre contro la [[Gran Bretagna]] e la [[Francia]] misero a dura prova la città e il commercio si spostò verso [[Londra]].
