'U nome de ôsce a die ''Svizzere'' avène da ''[[Canton Svitto|Svitto]]'' (tedesche: ''Schwyz''), une de le "Candone forestale" (''Waldstätte'') ca furmavane 'a vanne cendrale d'a [[Vècchie Confederaziune]]. 'U nome ''Svitto'' jè attestate pe' 'a prime vôte jndr'ô [[972]] cumme 'u villagge de ''Suittes'' e jè forse legate a ll'ìrte tedesche andìche ''suedan'' "bruciare", cu referemènde a lle vosche asckuate pe' ccrejàre nuève spazie a lle 'nzediamende.<ref>Room, Adrian. ''Placenames of the World''. London: MacFarland and Co., Inc., 1997.</ref> Probabbelmènde 'u nome designave sije 'u territorie sije 'a popolazzione d'u candone, me dope 'a [[battagghie de Morgarten]] jndr'ô [[1315]] 'u nome ''Switzer'', ''Switenses'' o ''Swicenses'' passe ccu designe totte le [[Vècchie Confederaziune|Confederate]]. Jndr'ô [[Lènga frangese|frangese]] sonde attestate le termine ''Soisses'', ''Suysses'' e ''Souyces'' accumenzanne da 'u [[Cinghecinde]]; condemboraneamènde jndr'ô [[Lènga tagliáne|tagliáne]] combarene le termine ''Sviceri'' e ''Suyzeri'', pe' stabilizzarse jndr'à variande ''Svizzeri'' scacchiate da [[Niccolò Machiavelli|Machiavelli]] jndr'ô [[1515]].<ref>http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/d/D9825.php</ref>
Il'U nome anticoandìche ''Elvezia'' ([[LinguaLènga latinalatine|lat.]] ''Helvetia'') provieneavène da daglille ''[[Elvezi]]'', una'na popolazionepopolazzione celtica[[Celte|celtiche]] stabilitasistabilitase sullsus a ll'[[AltopianoÌrtechiane SvizzeroSvizzere|AltopianoÌrtechiane]] primaprime dellde ll'eraere romanaromane. GliLe Elvezi sonosonde menzionatimenzionate perpe' la'a primaprime voltavôte neljndr'ô VI secolosèchele a.C.<ref>Reproduction in R.C. De Marinis, ''Gli Etruschi a Nord del Po'', Mantova, 1986.</ref> Il'U nome [[LinguaLènga latinalatine|neo-latinolatine]] ''Confoederatio Helvetica'' o ''Helvetia'' non figuravage invecese fraiacchieve le'nvece tradizionali'mbrà denominazionille deltradiziunale paesedenominaziune edd'u èpaise statoe utilizzatojè solostate dopoausate lasule nascitannande dello'a nascite d'ô StatoState federale neljndr'ô [[1848]], concu lo scopol'obbiettive dide non privilegiare nessunanisciune dellede linguelle ufficialilènghe dellaufficiale Confederazioned'a Confederaziune (oppure quandoquanne, perpe' motivimotive praticiprateche, eraère difficoltosadifficoltuse l'iscrizione injndre trettré o quattroquàtte linguelènghe). TaleQuèste denominazionedenominaziune comparecombare piuttostochiuttoste recentementerecentemènde: sullesus monetea elle suiternise francobollie sus a partirelle dalfrancobolle accumenzanne da 'u [[1879]], sulsus frontonead del'u frondone d'u [[PalazzoPalazze federale]] a [[Berna]] neljndr'ô [[1902]] e sulsus sigillo'u dellasigille Confederazioned'a nelConfederaziune jndr'ô [[1948]]. DalDa 'u [[1995]], l’acronimol’acronime “ch” costituisce il'u [[dominiodominie dide primoprime livellolevèlle]] deide sitile internetsite 'ndernètte svizzerisvizzere.<ref>http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/i/I9827.php</ref>
