Abbrìle: Differenze 'mbrà revisiune
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Joetaras (parle • condrebbute) mNessun oggetto della modifica |
Joetaras (parle • condrebbute) |
||
Linea 21:
|Abbrìle: ci t'arrive te 'mbìle
|Aprile: se ti arriva, t'infila
|- bgcolor="#ccccff"
|Abbrìle, tu zetèlle, lass'a càmere,
: e tu, vècchie, 'u fucarile.
|Aprile, tu, zitella, lascia la camera,
: e tu vecchia, il focolare.
|- bgcolor="#ccccff"
|Abbrìle, luènghe e suttile
|Aprile, lungo e sottile
|- bgcolor="#ccccff"
|Abbrìle, face le fiure,
:e masce 'n'àve l'onore.
|Aprile, fa i fiori,
:e maggio ne ha l'onore
|- bgcolor="#ccccff"
|Abbrìle, dolce durmire, 'a cape 'ngapetàle, le piet'o fucarìle
|Aprile, dolce dormire, il capo al capezzale, i piedi al focolare
|- bgcolor="#ccccff"
|Abbrìle, dolce durmire, l'aucelle candànne;
: e cci no mmànge sett' vot'a die, l'aneme te spile.
|Aprile, dolce dormire, gli uccelli cantando;
: e se non mangi sette volte al dì, l'anima ti languisce.
|}
| |||