Dialètte tarandine: Differenze 'mbrà revisiune

2 412 byte aggiunde ,  10 anni fa
→‎Morfologgije: continua...
(→‎Grammateche: continua...)
(→‎Morfologgije: continua...)
*''<nowiki>'</nowiki>u uéve'' [il bue];
*''<nowiki>'</nowiki>a uagnèdde'' [la ragazza].
 
==== Plurale e femminile ====
'A formazione d'u '''plurale''' jè assaije comblesse.
Pe 'nu sbuènne de sostandive e [[aggettive]] sta forme non g'esiste, cioè remanene uguale a 'u singolare:
* ''<nowiki>'</nowiki>u libbre'' [il libro] - ''le libbre'' [i libri];
* ''l'àrvule'' [l'albero] - ''l'àrvule'' [gli alberi].
Otre aggiungene 'u suffisse ''-ere'':
*''a cáse'' [la casa] - ''le càsere'' [le case];
Otre cangiane 'a vocale temateche:
* ''<nowiki>'</nowiki>a fogghie'' [la foglia] - ''le fuègghie'' [le foglie];
* ''<nowiki>'</nowiki>u chiangóne'' [il macigno] - ''le chiangúne'' [i macigni].
Otre angore tutte e doje:
* ''<nowiki>'</nowiki>u pertúse'' [il buco] - ''le pertòsere'' [i buchi];
* ''<nowiki>'</nowiki>u paìse'' [il paese] - ''le pajèsere'' [i paesi].
Spiccianne cu le plurale irregolare:
* ''l'anijdde'' [l'anello] - ''l'anèddere'' [gli anelli];
* ''<nowiki>'</nowiki>u figghie'' [il figlio] - ''le fíle'' [i figli],
o sostandive cu doppia formazzione:
*''<nowiki>'</nowiki>a mulèdde'' [la mela] - ''le mulìdde'' o ''le mulèddere'' [le mele].
 
'A formazzione d'u '''femminile''' vè rete a le stesse regole.
Certe sostandive e aggettive remanene uguale a 'u maschile:
* ''bèdde'' [bello] - ''bèdde'' [bella].
Otre cangiane 'u dittonghe ''uè'' in ''o'':
* ''luènghe'' [lungo] - ''longhe'' [lunga].
 
==== Pronome ====
Le '''pronome demostrative''' sonde:
* ''quiste'' [questo];
* ''quèste'' [questa];
* ''quidde'', [quello];
* ''quèdde'' [quella, quelle];
* ''chiste'' [questi];
* ''chidde'' [quelli].
Cchiù ausate jndr'à 'u parlate sonde le forme abbreviate: ''<nowiki>'</nowiki>stu'', ''<nowiki>'</nowiki>sta'', ''<nowiki>'</nowiki>ste''.
 
Le '''pronome personale''' sonde:
{| {{prettytable}} style="border:1px solid blue;"
|- bgcolor=#f0ffff align=center
!persona
! width=100px |suggette
! width=100px |atono
! width=100px |tonico
! width=100px |riflessive
|- align=center
| 1a singolare||ije||me||méje||me
|- bgcolor=f5f8ff align=center
| 2a singolare||tune||te||téje||te
|- align=center
| 3a singolare maschile||jidde||le||jidde||se
|- bgcolor=f5f8ff align=center
| 3a singolare femminile||jèdde||le||jèdde||se
|- align=center
| 1a plurale||nuje||ne||nuje||ne
|- bgcolor=f5f8ff align=center
| 2a plurale||vuje||ve||vuje||ve
|- align=center
| 3a plurale indistinto||lóre||le||lóre||se
|- bgcolor=f5f8ff align=center
| imbersonale||se||--||--||se
|}
 
== Fonoluggije ==
24 926

cangiaminde