Muttette tarandine: Differenze 'mbrà revisiune
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Ndonjie (parle • condrebbute) Nessun oggetto della modifica |
Ndonjie (parle • condrebbute) Nessun oggetto della modifica |
||
Linea 60:
== Mode de discere ==
*''''
:''
*''''A mjiezza parola!'''
:''a mezza parola!'' : adesione entusiata ad una proposta (mi basta la prima metà della parola per dirti di si)
*''''Aa sécurdùne'''
:''a tradimento'' : quando meno te l'aspetti
*'''Belle bbelle'''
:''piano piano'' : esortazione a fare con calma o con molta attenzione
*'''Citte citte 'mmijenze 'a chiàzze'''▼
:''
*'''Cu ce se mete? cu le forbice!'''
:''con che si miete? con le forbici!'' : detto a chi insiste nel proporre una cosa sbagliata
*'''Figghjie 'du sckife'''
:''figlio dello schifo'' : (dispregiativo, offensivo) reietto, appestato, rifiuto della società▼
*'''M'è pigghiate pe' pàsta menuta?'''
:''Mi prendi per pasta piccola?'' : detto a chi sta sottovalutando le tue qualità
*'''No'
:''Non mischiamo le bucce vuote con le fave'' : teniamo distinte le cose buone dagli scarti (equiv. a "non confondiamo la lana con la seta")
:''è diventato aceto'' : detto di qualcuno che non ci sta più con la testa▼
▲*'''Citte citte 'mmijenze 'a chiàzze'''
*'''Rabbine'''
:''Rabbino'' : (dispregiativo) tirchio
*'''
▲:''è diventato aceto'' : detto di qualcuno che non ci sta più con la testa
▲:''figlio dello schifo'' : (dispregiativo, offensivo) reietto, appestato, rifiuto della società
| |||