S4b1nuz E.656
Trasute 28 Ott 2017
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Grazie per la traduzione ;) faccio solo qualche piccolo fix |
Nessun oggetto della modifica |
||
Linea 13:
|contenuto=
{{#Babel:it|sv-4|en-3|lij-2|es-1|roa-tara-0}}
<div style="float:right">
[[File:Flag of Italy.svg|30px|border]] '''Italiano''': Ciao, sono S4b1nuz E.656. Scrivo generalmente articoli su [[:it:Pagina principale|Wikipedia in italiano]]. Alcune volte su [[:en:Main page|Wikipedia in inglese]], [[:sv:Portal:Huvudsida|Wikipedia in svedese]] e [[:es:Wikipedia:Portada|Wikipedia in spagnolo]]. Oltre a scrivere articoli su quelle Wiki contribuisco un po' alle wiki delle lingue regionali d'Italia. A me piacciono i treni (soprattutto le locomotive E.656/E.655) gli aerei e giocare a Minecraft.▼
{{Userbox
|id= [[File:Admin mop.PNG|45px]]
|info= Stu utende jè 'n''''[[Wikipedia:Amministratore|amministratore]]''' sus'a [[:lij:|Wikipedia in Ligure]] <span class="plainlinks"><small>([http://lij.wikipedia.org/w/index.php?title=Special%3AListusers&username=S4b1nuz_E.656&group=&limit=1 vedi])</small></span>.
}}<br />
{{Userbox
|id=[[File:Linguistic_map_of_Italy.png|45px]]
|id-c=white
|info-c=snow
|border-c=black
|info=Questo utente partecipa al progetto [[:meta:Cooperation of Wikimedia's Italian regional projects|Cooperation of Wikimedia's Italian regional projects]]
}}
</div>
▲[[File:Flag of Italy.svg|30px|border]] '''Italiano''': Ciao, sono S4b1nuz E.656. Scrivo generalmente articoli su [[:it:Pagina principale|Wikipedia in italiano]]. Alcune volte su [[:en:Main page|Wikipedia in inglese]], [[:sv:Portal:Huvudsida|Wikipedia in svedese]] e [[:es:Wikipedia:Portada|Wikipedia in spagnolo]]. Oltre a scrivere articoli su quelle Wiki contribuisco un po' alle wiki delle lingue regionali d'Italia. A me piacciono i treni (soprattutto le locomotive E.656/E.655) gli aerei e giocare a Minecraft.
----
[[File:Flag of United Kingdom.svg|30px|border]] '''English''': Hello, I'm S4b1nuz E.656. I usually write articles on the [[:it:Pagina principale|Italian Wikipedia]]. Sometimes I write on the [[:en:Main page|English Wikipedia]], [[:sv:Portal:Huvudsida|Swedish Wikipedia]] and [[:es:Wikipedia:Portada|Spanish Wikipedia]]. In addition to writing articles on those Wikis I contribute a bit to the wikis of the regional languages of Italy. I like the trains (especially the E.656/E.655 class) the airplanes and playing Minecraft.
Linée 20 ⟶ 34:
----
[[File:Flag of Spain.svg|30px|border]] '''Español''': Hola, soy S4b1nuz E.656. Escribo generalmente artículos en [[:it:Pagina principale|Wikipedia en italiano]]. A veces en [[:en:Main page|Wikipedia en inglés]], [[:sv:Portal:Huvudsida|Wikipedia en sueco]] y [[:es:Wikipedia:Portada|Wikipedia en español]]. Además de escribir artículos en esos Wiki, contribuyo un poco a las wikis de lenguas regionales de Italia. Me gustan los trenes (especialmente la serie E.656/E.655) los aviones y jugar a Minecraft.
----
[[File:Flag of Veneto.svg|30px|border]] '''Vèneto''': Ciao, a so S4b1nuz E.656. Costumo scrìvare artìcułi in [[:it:Pagina principale|Wikipedia in italiano]]. Racuante volte scrivo anca in [[:en:Main page|Wikipedia in inglexe]], [[:sv:Portal:Huvudsida|Wikipedia in Svedexo]] e [[:es:Wikipedia:Portada|Wikipedia in Spagnoło]]. Par de pì che scrìvare articułi in ste Wiki, contribuiso on fiatin anca in te łe Wiki de łe łéngue rejonałi de Itałia. A mi me piaxe i treni (sora de tuto ła serie E.656/E.655) i reoplani e xugar a Minecraft. (''Translation by Fierodelveneto'')
----
[[File:Flag of Liguria.svg|30px|border]] '''Lìgure''':
* [[File:Flag of Genoa.svg|30px|border]] '''Zenéize''': Scignorîa, mi son S4b1nuz E.656. Scrîvo de spesso articoli in sciâ [[:it:Pagina principale|Wikipedia in italian]]. De vòtte in sciâ [[:en:Main page|Wikipedia in ingleize]], in sciâ [[:sv:Portal:Huvudsida|Wikipedia in svedeize]] e in sciâ [[:es:Wikipedia:Portada|Wikipedia in spagnòllo]]. Oltre a scrîve articoli in scê quelle Wiki contriboiscio 'n pö a-e wiki de lengoe regionâle italiann-e. Mi me piâxe i trêni (mascime e locomotîve E.656/E.655), i aparecchi e zugâ a Minecraft. Prêuvo a contriboî pe mantegnî vîva a léngoa e a coltûa zenéize, anche se mi conoscio pöco o zenéize. (''Translation by Luensu1959 and Giodiassi5'')
* [[File:Flag of Monaco.svg|30px|border]] '''Munegascu''': Salütu, sun S4b1nuz E.656. Scrivu suvente articuli sciü a [[:it:Pagina principale|Wikipedia ün italian]]. Qarche vota sciü a [[:en:Main page|Wikipedia ün anglese]], [[:sv:Portal:Huvudsida|Wikipedia ün suedese]] e [[:es:Wikipedia:Portada|Wikipedia ün spagnolu]]. Utre a scrive articuli sciü acheste Wiki cuntribüisciu ün pocu a řë wiki d'ë lenghe regiunale de ř'Italia. Min aimu i tren, i aviun e giügà a Minecraft. (''Translation by Giodiassi5'')
----
[[File:Fictional Emilia-Romagna Flag.svg|30px|border]] '''Emiliàn-romagnòl''':
* [[File:Flag of Modena.svg|30px|border]] '''Mudnés''': Ehi, cuma vàla?! A sun S4b1nuz E.656. In gèner a scriv di artìcol in dla [[:it:Pagina principale|Wikipedia itagliàna]]. Soquànti volti in sim'a [[:en:Main page|quèla ingléśa]], [[:sv:Portal:Huvudsida|quèla śvedéśa]] e [[:es:Wikipedia:Portada|quèla in spaggnōl]]. In cal perìod chè a 'm interès ed iutèr el wikipedi in di dialèt edl'Itàglia, 11 edisiòun in tùt. (''Translation by Gloria sah'')
----
[[File:Flag of Apulia.svg|30px|border]] '''Pugliese''':
* [[File:Flag of Bari.svg|30px|border]] '''Barése''': We! Ji so S4b1nuz E.656 e 'n genere scriveche articule sop a [[:it:Pagina principale|Wikipedia 'n lengue tagliane]]. Quacche volte scribbeche sope a [[:es:Wikipedia:Portada|Uicchipèdie 'n spagnule]], en [[:en:Main page|lengua 'ngleise]] e [[:sv:Portal:Huvudsida|'n svedejse]]. N' ogne 'e ttande scribbeche sop a re Uicchipèdie 'n lengue reggiunale tagliane. Me piacene re treine (specialmende re E.655 e re E.656), re aerije e scequeue a Minecraft. (''Translation by Dario Coletta'')
* '''Fuggënë''': ''--> Aggiunge 'a descrizione locale <--''
* '''Tarandíne''': ''--> Aggiunge 'a descrizione locale <--''
| |||