Ritchie Boys

Le Ritchie Boys onne state 'nu gruppe de cchiù o mene 10.000 uagnune, in particolare erene quase tutte Ebbrei e Tedesche, ca fusciute da le paise lore de origgine, pigghiarene 'a decisione de arruolarse jndr'à l'esercite ammericane addò furene 'mbarate jndr'à 'u Military Intelligence Training Center, canusciute pure cumme Camp Ritchie, jndr'à 'u Maryland, e 'struite, in particolare, sus a le metode de guerre psicologgiche.

Onne state retènute adatte a stu combete purcè canuscevene 'a lenghe e a mendalità tedesche megghie de tutte l'otre surdate ca avèrene nate in America. 'U ruele lore ha state allore quidde de studià 'u nemiche e de scettarle 'nderre moralmende e convingerle in mode da avèie 'na rese senza condizzione.

Apprisse ca le State Aunìte d'America dichiararene 'a uerre a 'a Germanie, le Ritchie Boys addevendarene 'n'arme 'mbortande assaie pe le forza alleate.

Traserene in Europa 'u 6 giugne 1944, jndr'à 'u D-Day, apprisse a le otre truppe alliate, e pò lassarene le lore reparte pe condinuà jndr'à le lore combete speciale.

Onne state a l'artezze de furnì a l'Alleate 'nu sbuenne de 'mbormaziune 'mbortande assaije, e pò, aiutarene a vingere 'a resistenze de le Tedesche, scettannele 'nderre jndr'à le operazziune apirte ca jndr'à chidde segrete. A lore affidarene 'u combete de 'nderrogà le priggioniere e le diserture pe avè cchiù 'mbormaziune possibbile sus a 'u levèlle de le forze tedesce, sus a le movimende de le truppe e sus a 'u state fiseche e psicologgiche de le popolazziune.

Cu mmienze ca appundarene a 'a disimbormazzione, ausanne annunge sus a le sciuranle, volandine, trasmissiune radio e camiongine elettorale, 'a popolazzione e le militare tedesche furene 'ngitate a lassà perdere tutte cose e a arrennerse a le truppe alleate ca avanzavene jndr'à 'u paise.

Quanne spicciò 'a uerre, 'nu sbuenne de Ritchie Boys facerene le tradutture jndr'à 'u processe de Norimberga.

'U gruppe fu scuagghiate definitivamende apprisse ca 'a uerra spicciò.

'Nu sbuenne de lore addevenèrene 'mbortande e famuse jndr'à politeche, jndr'à ricerche scendifiche o jndr'à 'u munne de le affari cumme Hans Habe, Klaus Mann, Stefan Heym, Hanus Burger e David Robert Seymour.

Collegaminde fore a Uicchipèdie

• (DE) Nuje bbuene non ge sime indifese da 'u Die Welt.
• (EN) The Ritchie Boys Site combrensive cu storie, materiale e condatte..