Inne o' Ré/Barése
Artichele 'ndialètte barése
U Inne o' Ré jève u inne nazzionàle d'u Régno de le Du Sicílie, scritte e musicàte da Giuànne Paisiélle, ca vènne adottàto 'nd'o' 1816.
Nan ze sape che sicurézze ce jève u tèste ca c'u tèmbe ca passàve aví tanne modífeche, ma vènne acchiàte na partitúre ca tenéve pure u tèste d'u inne d'o' 1835/Bares-1840.
U nome d'u tèste, cangiàve tutte le volde ca vène ngoronàte nu nuève ré. Chésse jè la prime versióne d'u inne, addó "Fernande" fasce reféreménde o' régne de Ferdinànde I de le Du Sicílie.
La seconde strofe fasce capí ca u inne av'à jèsse state fatte prime de la formazzóne d'u Régne de le Du Sicílie (1816), quanne le régne (serbí à dóppie trone) jèvene devise jinde o' Régne de Napele e Régne de Sicílie.
Tèste
cangeIddio preservi il Re
per lunga e lunga età
come nel cor ci sta
viva Fernando il Re!
Iddio lo serbi al duplice
trono dei Padri suoi
Iddio lo serbi a noi!
viva Fernando il Re!